أزبــكيـة

The Metamorphosis Franz Kafka Hardly aware of what he was doing other than a slight feeling of shame, he hurried under the couch. It pressed down on his back a little, and he was no longer able to lift his head, but he nonetheless felt immediately at ease and his only regret was that his body was too broad to get it all underneath. "If she didn't do it herself he would rather go hungry than draw her attention to it" "she added "and by taking the furniture away, won't it seem like we're showing that we've given up all hope of improvement and we're abandoning him to cope for himself? I think it'd be best to leave the room exactly the way it was before so that when Gregor comes back to us again he'll find everything unchanged and he'll be able to forget the time in between all the easier". Hearing these words from his mother made Gregor realise that the lack of any direct human communicatio...

زقاق المدق نجيب محفوظ هذا الزقاق لا يحوي إلا موتى. و ما دمت فيه فلن تحتاج يوما للدفن. إنه زقاق لا يعدل بين أهله، ولا يجزيهم على قدر حبهم له. كلمات الحب خليقة بأن تطرب الآذان و لو لم ترجع القلوب أنغامها. وما الدنيا - لو تعلمين - إلا أسماء اسم جميل. ومن جماله ألا معنى له. فالاسم الذي لا معنى له يحوي المعاني كلها. فلا يكاد يأتي المساء حتى يجر النسيان ذيوله على ما جاء به الصباح وانزاحت هذه الفقاعة أيضاً كسوابقها، واستوصى المدق بفضيلته الخالدة في النسيان و عدم الاكتراث، وظل كدأبه يبكي صباحاً -إذا عرض له البكاء - ويقهقه ضاحكا ً عند المساء ، وفيما بين هذا و ذاك تصر الأبواب و النوافذ وهي تفتح ثم تصر كرة أخرى وهي تغلق.

الطنطورية  رضوى عاشور كثيراً ما أفكر فى أمى و أنا أكتب. هى لم تطق فكرة رحيل ولديها فرحلتهما إلى مصر. عاشت فى ظل وهم اختلقته لتعيش. ربما أكون مثلها. ألم أعش سنوات بوهم أن والدك من المخطوفين؟ أنتظر طرقه على الباب فأفتح فأجده أمامى. مكسورا لأنه اضطر أن يمزق بطاقته وينكر أنه فلسطينى ليعيش. ليست الحكاية هى وحدها ما يشغلنى، أطمع فى الصوت، ولأننى أعرف قيمته أريد أن يتاح للآخرين أن يسمعوه. كان الانتقال من مخيم إلى مخيم، أو إستقبال زائر من خارج المخيم يحتاج تأشيرات و سين وجيم. دق مسمار. بناء سقف. إضافة حجرة. كلها محرمات. لأن المخيم يجب ان يبقى مخيماً مؤقتاً تأكيداً على أننا لاجئون. حفاظا على حقنا فى العودة. شكرا ً، الله يكتر خيركم يطالبنى بالتنقيب فى جسمى الحى. لست حقل بترول. وهذه الحفارات التى تخرم طبقات الأرض، تحفر فى روحى. تهت فى الشوارع لأن البيوت المهدمة غيرت معالم المكان لن أرحل عن بيتى. لن أترك بيروت. عناد؟ ربما. بدا أنه قرار اتخذته لا مجال لإعادة النظر فيه. لماذا ؟ لِم لَم أحمل ابنى وابنتى وأنجو بهما بعيدا ًعن هذا المكان الذى صار يقول لى ضمناً: ات...

ثمة إجماع فى الرأى انبثق من تربة الفكر الأفريقى مفاده أنه مع انقضاء الجيل السابع لا يعد بمقدورنا أن نميز التاريخ من الاسطورة يبشر هذا الضرب من الديمقراطية الناس بالتمرغ فى نعماء الاختيار بعد طول قهر و حرمان إذا كان لزاماً عليهم أن يختاروا "أ" و لا أحد غيره ،فى حين أنهم الآن ينعمون بفرصة الإختيار بين "أ" و "ب". إذاعة الحرية تعنى خلق الظروف والأحوال المواتيه للإختيار بحرية تامة بين "أ" و "ب". و لذا فإن نشر الديمقراطية و نشر الحرية متلازمان كالشيء و ظله من العبث الإصرار على قصر الخطاب السياسي على زمرة رجال السياسة باصطناع أسلوب منهاجى لهذا الخطاب ذى نبرة متعالية تسرى فى كلماته رنة العظماء حين يتحدثون إلى من يصغرونهم منزلةً وقدرا "ربما كان المرء فى بداية عهده بالعبودية يصدع لأوامر الدولة و يعانى الآمه فى صبر و يشيع كبرياءه إلى القبر و هو كظيم. بيد أن من جاءوا بعده اشتملوا بأردية التذلل و الخضوع فغمسوا اللقمة فى ذل الخنوع، و عبدوا مذلهم. فعكفوا على خلاف أسلافهم -طوعا لا كرها - وترعرعوا فى أحضان العبودية يطيبون ...

انقطاعات الموت جوزيه ساراماجو  حتى لو وقع انقلاب عسكرى، هناك امر واحد على الاقل يمكننا ان نكون واثقين منه، فمهما تكاثر الرصاص الذي سيتبادله الجانبان، لن يتمكن من قتل احد. لا يمكننا مقاومة تذكر ان الموت وحده، و بحد ذاته، و دون مساعدة خارجية قد قتل على الدوام اقل مما يقتل الانسان. نسبى، مطلق، ممتليء، فارغ، لا يزال كائنا، انعدام الكينونة، ما هذا أيها السيد المدير، فالكلمات، إذا كُنتَ لا تعرف، تتحرك كثيرا تتبدل من يوم إلى اخر، إنها غير مستقرة كالظلال، و هى نفسها ظلال، سواء اكانت موجودة ام تخلت عن وجودها، إنها فقاعات صابون، حلزونات لا تكاد تسمع فى التنفس، جذوع مقطوعة، و هنا اترك لك هذه المعلومات، إنها مجانية، لن اتقاضى شيئا مقابلها فربما تفسر الامور التى تحدث فى العالم حسب المناسبة، فالقمر المبهر الذى يتذكره الموسيقي من طفولته، على سبيل المثال، كان يمكن له أن يمر دون أثر لو أن الموسيقى كان نائما تتأمل القطيع البشرى بعطف، ترى كيف يتحرك، و يموج فى كل الاتجاهات دون ان يدرك ان كلها تؤدى إلى المصير نفسه، و أن خطوة إلى الوراء تقربه من الموت بقدر ما تقربه منه خطوة ...

القاهرة جوامع و حكايات حمدى ابو جليل بدأ أيام الدولة الأيوبية ، و شرع - على المستوي الرسمي- لأول مرة إقامة صلاة الجمعة فى أكثر من مسجد فى القاهرة بعد أن ظلت قروب قاصرة على جامع "رسمي" واحد كان يعرف باسم "جامع الخطبة" اى الجامع الذى يخطب فيه حاكم مصر سواء كان واليا أو خليفة فى عهد الفاطميين كانت الفسطاط العاصمة الشعبية و المالية و التجارية المزدحمة بالاسواق و العمارات المتعددة الطوابق بينما القاهرة مجرد حصن غامض داخل سور ضخم مدجج بالأسلحة و محرم على الشعب، و لا يدخله الا سلاطين و امراء البيت الفاطمي

And The Mountains Echoed Khaled Hosseini To want more, to wish for yet more, he knew, would be petty. He didn't understand why a wave of something, something like the tail end of a sad dream, always swept through him whenever he heard the jiggling, surprising him each time like an unexpected gust of wind. But then it passed, as all things do. It passed. She was in the silences that had become so frequent at the house. The suit, which was olive colored, was in fact a hand-me-down from Mr.Wahdati, and I hoped that he hasn't told this to Nila -though I suspected he may have. Not out of malice, but because people in Mr. Wahdati's position often cannot appreciate how small, trivial things like this could bring shame to a man like me. I suspect the truth is that we are waiting, all of us, against insurmountable odds, for something  extraordinary to happen to us In the states, Timur goes by "Tim". He changed his name after 9/11 and claims that he has ...

الإسلام بين الشرق و الغرب على عزت بيجوفتش لا أهمية لما تقره الفلسفة او لا تقره، لأن الحياة، وهى اسمى من الفكر، لا يجب أن يحكم عليها الفكر. و حيث إننا بشر، فإننا نحيا واقعين. و قد نستطيع أن ننكر هذين العالمين، و لكننا لا نستطيع الفكاك منهما، فالحياة لا تتوقف كثيراً على فهمنا لها. الدين و المادية هما الفكرتان الأوليتان في العالم لا يمكن تجزئتهما إلى ما هو أصغر منهما... إنه من المستحيل أن تجد حجة منطقية تجادل بها اياً من هاتين الفكرتين العالميتين، فكل واحدة منهما فى ذاتها نظام منطقى، و ليس هناك منطق اعلى منهما للحكم عليهما. ولا يوجد، من حيث المبدأ و الخبرة، أسمى منهما سوى الحياة الإنسانية نفسها. فأن تحيا، و فوق كل شئ أن تحيا حياة كاملة خيرة، هو امر اكثر من أى دين و أكثر من اى اشتراكية. إذ يبدو واضحاً ان الإنسان و هو يمارس حياته الواقعية، لا يمكن أن يعيش وفقاً لفلسفة ثابتة.  يمكننا ان نقول ان الاسلام يعنى ان نفهم و ان نعترف بالازدواجيه المبدئية للعالم، ثم نتغلب على هذه الازدواجية. إن داروين و مايكل انجلو يمثلان فكرتين مختلفتين عن الإنسان و حقيقتين متعارضتين...

Rework Jason Fried & David Heinemeier "That would never work in The real world". You hear it all the time when you tell people about a fresh idea. This real world sounds like an awfully depressing place to live. It's a place where new ideas, unfamiliar approaches, and foreign concepts always lose. The "real world" isn't a place, it's an excuse. It's a justification for not trying. It has nothing to do with you. Failure is not a rite of passage. Evolution doesn't linger on past failures. It's always building upon what worked. So should you. Unless you're a fortune-teller, long-term business planning is a fantasy Writing a plan makes you feel in control of things you can't actually control To do great work, you need to feel that you're making a difference. That doesn't mean you need to find the cure for cancer. It's just that your efforts need to feel valuable. You want your customers to say "T...

الثورة 2.0 وائل غنيم فلسفته [والد وائل] في الحياة عبّر عنها بحكمة كثيرا ما كان يرددها ( طنّش، عش، تنتعش). وكان يفضل تجاهل المشاكل على مواجهتها بقدر الاستطاعة. أنا لا الومه؛ فلقد كان هذا تأثير ثورة ١٩٥٢ على الأجيال التى عاصرتها و تبعتها. أنا مليش في السياسة، كان هذا موقفى وموقف غالبية المصريين من النشاط السياسى، مخزون متوارث من الخوف من مصير مجهول لكل من يجرؤ أن يدخل هذا العالم بدون أن يكون عضواً في حزب الأغلبية الحزب الوطنى الديمقراطى. تفادى أغلبنا الخوض في العمل السياسى وأقنعنا أنفسنا أنه ليس بيدنا شيء نستطيعه لتغيير الوضع الحالى.  جهاز الشرطة السرية (أمن الدولة) ومن قبله (البوليس السياسى) أيام الملك، أنشأ حاجزاً نفسياً بين المصريين والسياسة؛فجيل الآباء الحاليين الذى نشأ في الخمسينيات والستينيات، عاش أسوأ فترات القمع فى تاريخ مصر الحديث من اعتقالات وتعذيب ومحاكمات عسكرية وغيرها من وسائل الإرهاب التى جعلت الكثير منهم يؤثر السلامة، وبالتعبير المصرى (ياكل عيش). الجيل الذى نشأ في كنف ثورة 23 يوليو 1952 تعلّم أنه لا شيء جيداً يمكن أن يأتى من وراء السياسة؛ فحتى بين ...

هكذا كانت الوحدة خوان خوسيه - أنا أريد أن أكون عادياً منذ زمن بعيد - لماذا؟ - لأننى أرغب فى أن أكون سعيداً الوحدة كانت هذا: أن تجد نفسك فجأة فى العالم كما لو أنك قد انتهيت لتوك من المجئ من كوكب آخر لا تعرف لماذا طردت منه. الوحدة هى عملية بتر ما غير مرئية. أحيانا اعتقد ان الهوية أمر مؤقت، ممكن أن يقع من المرء مثل الشعر الذى يقع منا عندما نتمشط ويختفى فى بالوعة البانيو نحو شئ نجهله. لذلك، على سبيل المثال، لم أكن أجرؤ على الخروج وحدى من الفندق، لخوفى من أن أعود ولا تكون ثمة أية غرفة باسمى، ولا أن يتذكروا أننى كنت مقيمة هناك. حينئذ كنت سأنتظر زوجى حتى يعود، ولكنه لم يكن ليعود، لأنه فى الواقع لم يكن ليوجد أحد قد تزوجنى ولا يدعى إنريكى. وقتها، كنت سأتصل بمدريد، بابنتى، ولكنها لن تكون موجودة، تلك الأبنة التى كانت تشكل واحدة من نقاط الوصل خاصتى. لذلك كان يخيفنى أن أخرج، خوفاً من ألا يتعرفوا علىّ عند عودتى وأظل بلا هوية إننا لا ننتهى أبداً من صنع أنفسنا؛ أشعر هذه الأيام بأننى أواجه نفسى مثل نحات يقف أمام صخرة يجب أن يحذف منها كل ما هو غير جوهرى

Animal Farm George Orwell `Mr. Jones feeds us. If he were gone, we should starve to death.' The very first question she asked Snowball was: `Will there still be sugar after the Rebellion? ' Now if there was one thing that the animals were completely certain of, it was that they did not want Jones back. When it was put to them in this light, they had no more to say. The importance of keeping the pigs in good health was all too obvious. So it was agreed without further argument that the milk and the windfall apples (and also the main crop of apples when they ripened) should be reserved for the pigs alone. `Comrades!' cried Squealer, making little nervous skips, `a most terrible thing has been discovered. Snowball has sold himself to Frederick of Pinch eld Farm, who is even now plotting to attack us and take our farm away from us! Snowball is to act as his guide when the attack begins. But there is worse than that. We had thought that Snowball's rebellion...